Experienţe: Laborator de instruire mobil

Programul Glob @l Libraries – Bulgaria a echipat un laborator mobil de instruire care are în dotare 15 laptop-uri  configurate identic cu cele instalate în bibliotecile ţintă din cadrul programului. Obiectivul laboratorului mobil de instruire este de a aduce trainerii, care activează în cadrul programului Glob@l Libraries – Bulgaria la utilizatorii cu acces limitat la bazele de instruire ale programului, cum ar fi copii şi persoane aflate în grija instituţiilor sociale; studenţi şi rezidenţi din localităţi  izolate, etc. Laboratorul urmează să fie utilizat  flexibil, acoperind întreg teritoriul naţional şi va permite testarea unor modele de parteneriat între bibliotecile ţintă,  program şi terţe părţi (mediul de afaceri, instituţii de învăţământ, etc). Laboratoarele  mobile sunt printre practicile cu cel mai mare succes în comunitatea Global Libraries la nivel internaţional.  Programul Global Libraries din Bulgaria este finanţat de Fundaţia Bill şi Melinda Gates cu 15 milioane de dolari şi se va derula pe o perioadă de 5 ani.(Costul total al proiectului este de aproximativ 50 milioane, dintre care în afara sumei acoperite de Fundaţia Bill şi Melinda Gates, aproximativ 6 milioane materializate în soft-uri vor fi donate de Microsoft, iar restul de aproximativ 29 de milioane vor fi asigurate de organele centrale şi locale din Bulgaria.

Glob @ l Biblioteci – Bulgaria este conceput pentru a facilita accesul la informaţii, cunoştinţe, comunicare, e-conţinuturi şi servicii comunitare prin reţeaua bibliotecilor publice din Bulgaria. Într-un termen de cinci ani, programul îşi propune să sporească utilizarea bibliotecilor în toată ţara şi să ajute cetăţenii bulgari să se integreze în societatea informaţională globală. Este de aşteptat că bibliotecile publice vor deveni locuri mai atractive pentru vizitatori şi vor juca un rol tot mai important în dezvoltarea locală. Programul va sprijini strângerea de fonduri şi activităţi de advocacy pentru a favoriza  recunoaşterea publică a bibliotecii ca  agent al schimbării şi centru de resurse pentru cunoaştere.
Glob @ l Libraries – Bulgaria se va baza pe eforturile comune ale administraţiei publice centrale, autorităţile locale şi sectorul non-guvernamental pentru punerea în aplicare cu succes şi obţinerea unor rezultate durabile.
Glob @ l Libraries – Bulgaria va asigura gratuit cu tehnologii de informare şi comunicare  900 de biblioteci publice din  oraşe şi sate din întreaga ţară, şi va depune eforturi pentru a mobiliza suplimentar resurse pentru echiparea a încă 700 de biblioteci. Aproximativ 3.000 de bibliotecari din 1.600  de biblioteci vor fi instruiţi în vederea utilizării TIC, furnizarea de servicii moderne de bibliotecă şi managementul bibliotecii.
Programul va contribui la modernizarea bibliotecilor publice din Bulgaria şi la crearea imaginii unei biblioteci noi, care oferă un pachet gratuit de servicii, inclusiv calculatoare şi acces la  Internet pentru utilizatori, informare on-line, e-content local, alfabetizare informaţională pentru utilizatori, punerea în aplicare a proiectelor comunitare, spaţiu pentru evenimente comunitare  în corespundere cu necesităţile utilizatorilor, în special a celor cu necesităţi speciale (copii, şomeri, întreprinzători), precum si un mediu primitor cu personal  orientat spre necesităţile clientului.
Pentru mai multe informaţii: http://www.glbulgaria.bg/en/page.php?c=7&d=432; http://www.glbulgaria.bg/en/page.php?c=76

Ceva asemănator am gântit şi noi la BNRM atunci când am elaborat proiectul Asistenţă de specialitate mobilă. Numai că scopul nostru la prima etapă este să obţinem un microbus cu care să se poată deplasa în teritoriu specialiştii BNRM pentru organizarea unor activităţi în ajutor formării  profesionale continue, precum şi specialişti din alte domenii, scriitori, artişti etc. La o altă etapă am putea evolua şi spre experienţa bibliotecarilor bulgari. Dar mai întâi suntem în aşteptarea (căutarea) sponsorilor care ar putea finanţa atributele necesare pasului de început. V.O.

Bibliologi romani. Dictionar

Stimati colegi,
In curand va aparea lucrarea „Bibliologi romani. Dictionar” la editura
Biblitheca din Targoviste. Comenzi numai pe siteul editurii:
www.bibliotheca.ro
Cu solidaritate de breasla,

Gheorghe Buluta

Gala Premiilor Naţionale GALEX

La 28 Aprilie 2011, ora 05:13

 Zilele acestea, la Chişinău a avut loc Gala Premiilor Naţionale GALEX-2010, acordate de către Liga Bibliotecarilor şi Biblioteca Naţională din R. Moldova (BNRM).

În discursul său, directorul BNRM, dr. Alexe Rău, a menţionat că aceste premii
vor fi decernate anual la următoarele nominalizări: cel mai bun bibliotecar din bibliotecile naţionale, cel mai bun bibliotecar din bibliotecile publice, cel mai bun om politic susţinător al bibliotecilor, cel mai bun fondator de bibliotecă, cel mai bun scriitor promotor al cărţii şi lecturii, cel mai bun editor susţinător al bibliotecilor, cel mai generos mecena al bibliotecilor, cel mai bun promotor şi susţinător al bibliotecilor, cărţii şi lecturii în mass-media, cel mai bun proiect biblioteconomic, cea mai bună lucrare (publicaţie) în biblioteconomie.

Anul curent premiile au revenit bibliotecarelor Raisa Melnic şi Maria Cudlenco,
omului politic Iurie Leancă, preşedintelui AŞM, Gheorghe Duca, ministrului Culturii, Boris Focşa, scriitorului Gheorghe Erizanu, directorului Editurii „Litera”, Anatol Vidraşcu, primarului general al capitalei Dorin Chirtoacă, omului de afaceri Vasile Petrea ş.a. Redacţiei ziarului TIMPUL i s-a acordat premiul pentru cel mai bun susţinător şi promotor al bibliotecilor, cărţii şi lecturii în mass-media.

Premiul Naţional GALEX constă dintr-un cub de cleştar cu inscripţiile „Liga Bibliotecarilor” şi „Premiul GALEX”, având în centru un cub mai mic cu semnul BNRM pe toate laturile – logoul Bibliotecii Naţionale. Cubul este aşezat pe un suport-postament, producător de lumină, care învăluie cubul GALEX într-un joc cromatic multicolor.

Un articol de: Nicolae Roibu

Sursa: http://www.timpul.md/articol/gala-premiilor-nationale-galex-22869.html

Impresii de pe plaiuri unghenene

Şi dacă e primăvară, întregul pământ reânvie, sufletul pulsează în ritmul renaşterii, capacitatea de muncă sporeşte, iar dorinţa de a face lucruri mari şi frumoase e în continuă evoluţie. Entuziasmul îi caracterizează şi pe colegii noştri de la Biblioteca Raională «Dimitrie Cantemir», care ieri, 27 aprilie, au organizat un simpozion ştiinţific demn de cinste cu tema «Cartea – comoară pentru urmaşi». La simpozion au fost prezenţi bibliotecari din întregul raion, dar şi Zinaida Dolinţă de la BPM Bălţi cu o întregă echipă de profesionişti. După simpozion a avut loc şi partea festivă a sărbătorii Zilei bibliotecarului într-o sală somptuoasă, şi spre marea noastră uimire cu prezenţa tuturor oficialilor de la Ungheni. Vizita noastră s-a încheiat şi mai plăcut cu o excursie la Muzeul satului Pârliţa. Comunicările pe cale le-am prezentat le puteti vizualiza pe: http://www.slideshare.net/cdbclub/cartea-tiprita-vs-cartea-electronica şi respectiv http://www.slideshare.net/cdbclub/scan-tailor-eficienta-si-facilitate-in-procesul-de-digitizare
Viorica Antonov
Victoria Vasilica

ZIUA BIBLIOTECARULUI LA STRĂŞENI

Biblioteca Publică Raională „M.Sadoveanu”  Străşeni organizează la 28 aprilie (10:00 – 13:00) Ziua Bibliotecarului

În program:
ora 10.00 – prezentarea Editurii LITERA INTERNAŢIONAL
ora 11.00 – CONFERINTA BIBLIOTECARILOR DIN RAIONUL STRĂŞENI
– Topul celor mai buni bibliotecari din bibliotecile publice şi şcolare
– Topul celor mai buni cititori
– Totalurile concursului de eseuri „Dacă n-ar fi fost cartea…”
– Spectacol literar- muzical prezentat de lucrătorii de cultură şi artiştii amatori din satul Scoreni

27 aprilie – Ziua Drapelului de Stat al Republicii Moldova

Pe pagina Articole.Traduceri  https://clubbib.wordpress.com/articole-traduceri/  a Blogului poate fi accesat articolul “27 aprilie – Ziua Drapelului de Stat al Republicii Moldova semnat de Aliona Tostogan, şefa  serviciului “Moldavistica şi Heraldica”

Top 10 cele mai bune browsere din 2011

Pe http://www.haker.md/?p=6626 poate fi accesat “Top 10 cele mai bune browsere din 2011”

Un an de comunicare profesională virtuală

Printre zilele importante ale lunii aprilie îşi face loc şi o zi deosebită pentru echipa Blogului de biblioteconomie şi ştiinţa informării, precum şi pentru prieteni şi utilizatori. Azi marcăm un an de la lansarea  blogului. Să facem unele bilanţuri: 36 250 accesări, 437 postări, 311 comentarii, 7 pagini, care încap cea mai diversă informaţie din biblioteconomie şi ştiinţa informării, pagina blogului pe Facebook http://www.facebook.com/pages/Blogul-de-biblioteconomie-si-stiinta-informarii/142586482424613, conecţiunea directă cu http://www.slideshare.net/cdbclub,  unde sunt plasate prezentări PowerPoint, documente elaborate de BNRM, Direcţia Cercetare şi Dezvoltare în Biblioteconomie, precum şi de alte biblioteci şi instituţii adiacente etc. Un an plin, după părerea noastră. Şi acum întrebarea,  am reuşit să vă îndreptăţim aşteptările? Variantele  de răspuns se vor egala cu  numărul utilizatorilor, care ne-au urmat şi ne-au urmărit. Noi, ca echipă, putem afirma, că am  făcut tot ce s-a putut pentru a ne ţine promisiunea şi a face din acest blog un instrument veritabil de informare şi comunicare profesională. Pe parcursul acestui an am fost mai aproape de mulţi dintre dvs, decât niciodată anterior. Dacă în lumea reală ne întâlnim obligatoriu de două  ori pe an, la Seminarul Naţional, organizat, ca regulă, toamna şi la Simpozionul Ştiinţific Anul Bibliologic, organizat primăvara şi, poate întâmplător, la seminarele, care au loc în teritoriu, în spaţiul virtual ne întâlnim ori de câte ori dorim şi pe parcursul acestei perioade  am folosit acest avantaj la maximum.

Pe tot parcursul anului am încercat să vă ţinem la curent cu tot ce se întâmplă nou şi important în lumea bibliotecară, în măsura posibilităţilor, oglindind noutăţile, evenimentele, ştirile de nivel local, naţional şi internaţional. Blogul este actualizat, de obicei 7 zile pe săptămână şi poate fi accesat 7/24.  Am încercat să fim corecţi şi, tot aşa,  să menţinem discuţiile profesionale. Părerile expuse în comentariile dvs au fost  diferite şi, deşi, unele nu exprimă neapărat punctul de vedere al echipei, toate (cu o singură excepţie) au fost aprobate şi păstrate pe tot parcursul anului. Comentariile nu sunt cenzurate şi apar exact în formula gândită de dvs. De pe Blogroll pot fi accesate site-uri care pot interesa şi pot fi de folos utilizatorilor blogului. Prin aceste link-uri doar informăm, fără a fi responsabili de informaţia care poate fi accesată. Evident, echipa nu-şi asumă responsabilitatea pentru informaţiile preluate din alte surse şi nici pentru comentariile dvs.

În pragul Zilei Bibliotecarului, blogul s-a ales şi cu prima recunoaştere  oficială. Am simţit, însă, aproape umărul bibliotecarilor, care ne-au urmărit  şi această susţinere a contat enorm. Am avut conştiinţa faptului, că facem un lucru necesar la momentul actual şi, că putem ajuta. Prin comentariile dvs am primit şi informaţii, care în alte împrejurări ar fi ajuns la „urechile” comunităţii profesionale mai greu şi acest ajutor reciproc a făcut ca informaţia să circule în mai multe direcţii, de la noi spre dvs şi invers, de la un utilizator la alt utilizator, etc. Fluxul  informaţional  multidirecţional a servit multiplicării ideilor şi cunoştinţelor.

Acum acest spaţiu profesional ne aparţine pe deplin  şi este locul unde putem  împărtăşi comunităţii, în timp util,  informaţiile, ideile, care pot fi interesante şi folositoare.

Potrivit Site Stats  din cele 36 250 de accesări, înregistrate pe parcursul anului, cele mai multe, 882 sunt accesările de pe www.bnrm.wordpress.com, iar aceasta înseamnă că utilizatorii Blogului Clubului Tinerilor Bibliotecari, BNRM sunt printre utilizatorii fideli ai  Blogului de biblioteconomie şi ştiinţa informării. Interesul este reciproc pentru că Blogul Tinerilor Bibliotecari este pe locul patru după numărul de accesări directe de pe Blogroll-ul  Blogului de biblioteconomie şi ştiinţa informării.

Această primă aniversare a Blogului este un prilej excelent de a adresa mulţumirile noastre colegilor care au investit încredere, au participat cu informaţii, conţinuri, au găsit cuvinte de încurajare, au sugerat idei de îmbunătăţire sau pur şi simplu au demonstrat că le pasă. Vom menţiona în această ordine de idei pe Mariana Harjevschi, Eugenia Bejan, Ala Panici, Marin Pruteanu,Claudia Şerbănuţă, Tatiana Ambroci, Maria Vatamanu, Ludmila Pânzaru, Ludmila Conghenci,  Elena Harconiţă,  Silvia Cubrei etc. Enorm de mult a însemnat pentru noi implicarea colegilor din teritoriu:  Maia Balan, Nadejda Pădure, Galina Davâdic, Ludmila Ouş, Angela Zatic, Ecaterina Ciubuc, colegii de la Biblioteca Publică Raională „M.Sadoveanu” Soroca, etc. Avem dovada, că inegalitatea în ceia ce priveşte comunicarea profesională dintre bibliotecarii din capitală şi cei din teritoriu, mai ales din spaţiul rural, odată cu implementarea tehnologiilor Web 2.0, îşi mai restrânge proporţiile.

În această  familie virtuală,  este loc pentru toţi cei care simt necesitatea comunicării profesionale, necesitatea de a se implica şi a contribui la modelarea bibliotecii moderne în corespundere cu aşteptările utilizatorilor, atât a celor tradiţionali, cât, mai ales, a celor moderni, care au învăţat deja, că marca bibliotecii  este mai mult decât cartea.

În anul care s-a scurs am învăţat încet, împreună cum să comunicăm virtual, iar  această cale, care încă urmează a fi bătătorită, deschide porţi nebănuite  spre informarea, învăţarea, comunicarea şi în ultimă instanţă cunoaşterea profesională. Este calea acceptată şi urmată de colegii noştri bibliotecari de pe alte meridiane, care au avantajul de a fi cu câteva mişcări înaintea noastră si noi nu avem motive pentru a ocoli calea ce ne poate aduce mai aproape de ceilalţi.  Mediul virtual este acelaşi pentru toţi şi depinde de fiecare cum îl foloseşte pentru a scoate plusvaloare. Vera Osoianu

Atelier profesional la BPR „A.Donici” Orhei

Pe http://www.slideshare.net/cdbclub/orhei-atelier1 pot fi urmărite imagini de la atelierul profesional „Utilizatorul 2.0: competenţe şi abilităţi pentru Biblioteca şi Bibliotecarul 2.0” organizat de  Biblioteca Publică Raională „A.Donici” Orhei.

O nouă şansă pentru biblioteci

Am preluat şi plasat pe blog articolul “Bibliotecile au luat faţa cârciumelor din satele româneşti” http://www.evz.ro/detalii/stiri/bibliotecile-au-luat-fata-carciumelor-din-satele-romanesti-927868.html pentru că este o dovadă a faptului cum s-a schimbat starea de lucruri în bibliotecile publice din România în timpul care s-a scurs de la începutul derulării programului de dotare cu computere şi internet şi, respectiv, instruirea personalului în vederea utilizării acestora, susţinut financiar de Fundaţia Bill şi Melinda Gates.

De ani buni tot vorbesc bibliotecarilor la întrunirile de specialitate, în special cele din teritoriu, că tehnologiile de informare şi comunicare sunt o nouă şansă de a schimba percepţia bibliotecii şi a bibliotecarului de către membrii comunităţii, de a schimba imaginea care s-a creat în comunitate şi a reda bibliotecii locul de centru cultural, comunitar, de informare, de socializare, centru de învăţare pe tot parcursul vieţii, etc, care-i revine pe drept.

Dacă până mai ieri tot ce se referă la informatizarea bibliotecilor, la implementarea tehnologiilor de informare şi comunicare, pentru majoritatea bibliotecilor de la noi, ţinea mai mult de domeniului visului acum se pare că acest vis ar putea lua contur de realitate şi, dacă ne păleşte norocul, poate mult mai repede decât unii pot visa. În lunile următoare reprezentanţii Fundaţiei Bill şi Melinda Gates vor studia situaţia din ţara noastră şi vor decide în ce măsură suntem gata pentru implementarea unui proiect de asemenea proporţii şi importanţă. Avem de trecut un examen foarte serios. De faptul cât de uniţi vom fi şi cât de pregătiţi de a demonstra că putem face din acest proiect o reuşită, care să ducă la îmbunătăţirea calităţii vieţii pentru mii de moldoveni, in special din spaţiul rural, unde la alegeri se hotărăşte destinul tării, depinde decizia Fundaţiei Gates de a ne oferi colacul de salvare. Iar acest colac de salvare înseamnă  alinierea noastră în rândul vecinilor români, bulgari, ucraineni, polonezi care déjà de câţva ani au început informatizarea bibliotecilor publice cu ajutorl Fundaţiei Gates, în cadrul iniţietivei Global Libraries.

Nu trebuie să convingem pe nimeni de importanţa implementării acestui proiect şi de oportunităţile, care se întrevăd pentru cetăţenii ţării. Computerele şi internetul sunt realitatea zilei de azi şi fără ele, atât bibliotecile, cât şi utilizatorii lor sunt marginalizaţi şi rupţi de realitate. Unii nu pot accepta această nedreptate şi din ce în ce mai mulţi cetăţeni optează pentru prezenţa acestor insemne ale civilizaţiei în familii, dar încă destul de mare rămâne şi numărul celora care nu şi le pot permite. Biblioteca publică este unica, care poate diminua inegalitatea digitală, respectându-şi rolul de garant al protecţiei sociale în cultură. Aici membrii comunităţii trebuie să se bucure de avantagele tehnologiilor moderne, şi eventual, să înveţe cum să le folosească. Dacă nu biblioteca publică, atunci care altă instituţie publică ar putea să-şi asume aceste responsabilităţi specifice acestei curbe a dezvoltării? Computerul şi internetul sunt la moment cele mai în vogă mijloace de informare şi comunicare şi fără ele majoritatea cetăţenilor nu-şi mai percep existenţa.

Vecina mea, de mai mulţi ani la odihna binemeritată, după ani îndelungaţi de muncă, la mai toate sărbătorile evada din capitală la rudele de la ţară, unde obişnuia să facă sărbătorile, atât cele religioase, cît şi cele oficiale. În ajun de Paşte i-am făcut o vizită să-mi aranjeze părul (mai adună un ban la pensia destul de  modestă) şi la despărţire, ştiindu-i obiceiul,  am întrebat-o când pleacă la ţară. Să ştii că nu mai plec, mi-a zis, de când cu internetul acesta nu mai am problema singurătăţii care te macină, mai ales, la sărbători şi prefer să stau mai mult acasă. Nici nu ştiam că şi-a pus internet. Dar i-a plecat băiatul mai departe de casă şi pentru a comunica mai uşor au cumpărat computer şi l-au conectat internet. Acum, zice vecina bucuroasă, vorbim pe Skype mai des, şi mă ţine şi mai ieftin, decât vorbeam la telefon când era în Chişinău. Mi-a spus, că învaţă cu ajutorul internetului şi diferite modele de croşetărie, chiar face câte o lucrare şi pentru bani, tot pentru a suplimenta pensia. În internet găseşte modele la care nici nu putea visa anterior. Are şi cliduri de reviste speciale din diverse ţări, dar în internet găseşte mult mai multe modele şi le poate descărca gratuit. Mai poate pune, pe forumuri, şi întrebări, se mai dă şi ea cu părerea. Mi-a spus că şi-a gasit prieteni şi pe Onoklassniki. Despre Facebook mi-a spus, că acolo sunt cei cu mulţi bani. Pe aceasta n-am înţeles-o, dar am tăcut, căci am şi eu cont pe Facebook şi atunci te pomeneşti că vecina mea îmi măreşte preţul pentu serviciul prestat. Comunitatea virtuală oferă atâtea avantaje! Sigur, sunt şi dezavantaje, dar cel puţin oamenii au mai multe opţiuni.

… Ma gândesc la vecina mea. Ce a pierdut şi  ce a câştigat odată cu descoperirea internetului. A pierdut, probabil, nişte ore, dedicate mişcării în afara apartamentului, la aer curat, printre flori, rude şi prieteni. A descoperit, în schimb, o comunitate virtuală, unde poţi evada din singurătate la orice oră de zi sau noapte, scăpând de povara insomniei, descoperind o lume nouă, lucruri utile, schimbând idei, sfaturi, experienţe. Vecina mea nu se mai simte singură la sărbători. Şi nici nu mai stă serile în faţa casei cu paharul de răsărită în mâini scurtând tipmul cu alte vecine. Internetul i-a schimbat modul de viaţă. Avantaje şi dezavantaje pe ambele părţi. Dar, de noi depinde cum să le balansăm. Internetul are propriul mod de a ne ţine  ocupaţi. Uneori cu folos, uneori fără. Dar la moment asta face toată lumea. Şi este alegerea şi decizia noastră, cum să folosim timpul liber. Şi cunună peste toate avem conştiinţa faptului că suntem în rând cu lumea şi ne bucurăm împreună de avantagele oferite de tehnologiile moderne, la acestă etapă a dezvoltării umane. Vera Osoianu