David Lee King – un blogger de succes

Pentru bibliotecarii care urmaresc evolutia Miscarii Biblioteca 2.0, recomand un blog foarte util si interesant, la care am facut referiri si in alte postari: http://www.davidleeking.com. Autorul blogului este David Lee King, manager Servicii Digitale, Biblioteca Publica Regionala Topeka & Shawnee, SUA. Incepe experienta de blogger in anul 2003.Temele de mare interes pentru David King sunt: retele sociale, TIC,  tendinte actuale in biblioteconomie si stiintele informarii, Biblioteca 2.0, Bibliotecarul 2.0, site-urile bibliotecilor etc. Referitor la Bibliotecarul 2.0, a publicat pe blogul sau inca in anul 2007 un articol „Basic Competences of a 2.0 Librarian” (Competentele de baza pentru Bibliotecarul 2.0). Articolul a declansat discutii aprinse printre profesionistii din intreaga lume si ulterior autorul si-a mai revizuit pozitiile. In literatura de specialitate de la noi referire la acest articol a facut Nelly Turcan, dr.,conf.universitar, Catedra Biblioteconomie si Asistenta Informationala, USM in articolul „Bibliotecarul 2.0. Competente si abilitati pentru Biblioteca 2.0”. Articolul poate  fi accesat pe site-ul www.bnrm.md/club/proiectulanului).

 Vedeti pe pagina Articole.Traduceri Lista de competente si abilitati pentru Bibliotecarul 2.0. (Incearca cineva sa completeze lista?).

In ultimul timp David Lee King experimenteaza diferite posibilitati de implementare a instrumentelor Web 2.0 in biblioteci si in domenii adiacente, cum ar fi comertul cu carti. Recent in sistemul de comert a aparut ultima sa carte:

Designing the Digital Experience: How to Use EXPERIENCE DESIGN Tools & Techniques to Build Websites Customers Love.

Informatii despre alte lucrari semnate de David King pot fi accesate pe pagina sa personala din www.amazon.com

Raspunde cu placere la intrebari, in special la celea ce tin de TIC. Are conturi in diverse retele sociale.

Adresa de contact:davidleeking@gmail.com

Vera Osoianu

Bibliotecile in saptamana aseasta: video show

La adresa http://www.thisweekinlibraries.com poate fi accesat un site deosebit de interesant:This week in libraries (Bibliotecile in saptamana aseasta). Este un video show saptamanal in care se discuta despre ce se intampla pe parcursul saptamanii in biblioteci la nivel global. Show-ul a fost creat in Biblioteca Publica Amsterdam. Pentru show-ul cu numarul patru, care a fost filmat in aprilie, au fost invitati Helene Blowers (cu care ati facut cunostinta in postarile din 24-25 iunie), David Lee King, manager Servicii Digitale, Biblioteca Publica Regionala Topeka & Shawnee, SUA(cu care vom face cunostinta in una din postarile viitoare) si Michael Stephens, asistent profesor, Scoala de Biblioteconomie si Stiintele Informarii, Universitatea Dominicana din  River Forest, Illinois, SUA, nume foarte cunoscute pentru profesionistii, care urmaresc evolutia Miscarii Biblioteca 2.0. Discutia s-a axat pe conferintele recente  la care au participat invitatii, inovatiile digitale, iPad si ebooks, schimbarile, care au loc in biblioteci odata cu modernizarea TIC, diversificarea serviciilor, rolul bibliotecilor in crearea cunostintelor noi, valoarea bibliotecii pentru comunitate etc.

Show-ul, cu invitatii nominalizati mai sus,  poate fi accesat si pe blogul lui David Lee King : 

http://www.davidleeking.com/page/4/ precum si pe: http://vimeo.com/10659356 (site de partajare video).

V.O.

Miscarea Biblioteca 2.0 la Soroca

Colegii nostri de la Biblioteca Publica „M.Sadoveanu”, Soroca si-au anuntat aderarea la miscarea Biblioteca 2.0 prin crearea unui  Blog. Poate fi accesat la adresa:http://regv.wordpress.com.

Sper, ca dupa perioada dificila inerenta inceputului, blogul se va orienta nu numai spre bibliotecari, dar si spre utilizatorii reali si potentiali ai bibliotecilor din raion. Recomand pentru perioada de inceput cel putin trei pagini pentru utilizatori:

1.Intrari noi in colectiile bibliotecilor din teritoriu.  Varianta optimala ar fi , daca vor fi incluse intrarile noi din toate bibliotecile, indiferent de subordonare. Utilizatorii se pot implica cu recomandari in vederea achizitiei retrospective, propuneri de donatii, consultatii ale specialistilor pe domenii de stiinta si activitate etc;

2. Servicii, evenimente, oferte in care sa fie facute publice serviciile nou create  si cele de perspectiva, sa se ceara parerile utilizatorilor despre necesitatea unor servicii noi si poate renuntarea la unele servicii vechi, care si-au pierduc actualitatea. Tot aici se poate face publicitate despre evenimentele organizate in  teritoriu, ofertele pentru public si nu neaparat numai acelea ce tin de biblioteca.

Implicarea utilizatorilor in crearea continuturilor ar putea porni de la antrenarea acestora in dezvoltarea bibliografiei locale.

3. Bibliografia locala. Bibliotecile care au fisierul Bibliografia locala in format electronic ar putea sa-l expuna pe site-ul www.slideshare.net si sa solicite implicarea utilizatorilor in dezvoltarea lui. Bibliotecile, care completeaza Bibliografia locala in format traditional pot solicita implicarea utilizatorilor prin comentariile de pe Blog.

Va fi  greu pana va incepe cineva si va acumula experienta. Si aici ma refer nu numai la bibliotecile din Soroca. Veniti cu propuneri si atunci poate impreuna alegem varianta cea mai potrivita pentru toti.

O conditie obligatorie pentru toate bibliotecile, care creaza bloguri este raspunsul imediat la comentariile utilizatorilor, daca dorim, cu adevarat, implicarea acestora in crearea continiturilor, in activitatea bibliotecii si in viata comunitatii. Nu va temeti sa experimentati. Avantajul blogului consta in faptul, ca  poate fi actualizat foarte repede si daca o pagina nu merge sau trebuie modificata rezolvarea este imediata.

Vera Osoianu

Facebook indeamna tineretul sa citeasca

Recent pe Facebook a aparut un grup pe interese Citesc deci sunt sexy. Grupul are drep scop principal promovarea lecturii printre tineretul din Moldova. Mi s-a parut un pic cam indraznet sloganul (ma bucur ca si initiatorii grupului considera la fel), dar nimic nu poate fi prea indraznet, atunci, cand este vorba de o initiativa atat de frumoasa, precum promovarea lecturii printre persoanele tinere. Membrii grupului recomanda cate o carte, pe care o considera buna, celorlalti utilizatori.Vad printre membrii grupului si fete cunoscute de bibliotecari si ma gandec ca ei ar putea contribui pentru a adauga valoare acestei initiative. Menirea bibliotecarului este de a promova cartile, cu adevarat valoroase, de lectura carora sa se bucure toti  cititorii. Este un mijloc modern de  promovare a lecturii, iar prin aportul bibliotecarilor, pedagogilor, scriitorilor etc  ar putea fi si o posibilitate de a provova  lectura de calitate. Este si o oportunitate de a scoate in lumina cartile bune, care in alte imprejurari n-ar ajunge niciodata la cititori. Tineretul de azi crede foarte mult in Internet, care ofera posibilitati de neimaginat alta data, fapt demonstrat de toate sondajele din ultimul timp.Aceasta realitate trebuie explorata la maximum, inclusiv de bibliotecari.

Grupul de initiativa a creat si un blog http://www.citescsuntsexy.blogspot.com si comentariile bibliotecarilor ar fi deosebit de utile. La moment grupul are aproximativ 2700 de membri inregistrati, iar auditoriul de pe Facebook, care poate trage cu ochiul la titlurile de carti, care apar in vizor este mult mai mare. Ce zice breasla, mai ales aripa tanara a breslei? Ne implicam?

Vera Osoianu

Zilele de nastere si retelele sociale

Cei care dispun de conturi pe diverse retele sociale au scapat de situatia genanta, cand te pomenesti ca ai uitat de ziua de nastere a unui prieten, coleg sau pur si simplu  om bun caruia poti sa-i faci o deosebita placere intr-o zi mai speciala. Deja de o saptamana Facebook imi tot aminteste “Ai 1 prieten care isi sarbatoreste ziua de nastere saptamana aceasta”. Sa va mai intrebati acum la ce bun si Facebook-ul acesta. In alte imprejurari mai poti uita, sau trisa nu insa si cand in fiecare dimineata gasesti in posta electronica o atentionare.

 

Astazi, 26 iunie, colega noastra Maria Furdui, directorul Bibliotecii Publice Raionale Telenesti a ajuns la mijlocul balantei. Un jubileu este un motiv serios de meditatii, dar si un imbold pentru noi realizari. Dna Maria a adunat multe si acum are ce numara, dar si ce pune la cale pentru anii care vin. Experienta acumulata in toti acesti ani urmeaza a fi pusa sa lucreze pentru profesie, pentru biblioteca si pentru bibliotecarii, care abia incearca sa patrunda in tainele profesiei.

Folosesc si aceasta frumoasa ocazie pentru a adresa dnei Maria Furdui cele mai alese urari de bine si sanatate, zile frumoase cu soare si lumina, multe realizari in plan personal si profesional.

Per aspera ad astra!

La Multi Ani!

Felicitarea oficiala pe http://www.bnrm/club/omul lunii

 V.O.

23 de pasi spre competentele 2.0 ale bibliotecarilor (2).Programul Learning 2.0:23 Things

In continuarea postarii de ieri, 24 iunie, propun sa facem cunostinta cu  programul original Learning 2.0, care poate fi accesat la: http://plcmcl2-things.blogspot.com/

Acest blog a fost creat, special, in sprijinul Programului Learning 2.0, un program de pregatire,  care are menirea de a  incuraja bibliotecarii sa exploreze tehnologiile noi si sa-i stimuleze sa realizeze  23 de obiective, folosind instrumentele Web 2.0. Programul include 23 de  exercitii mici, pe care poti sa le faci pe web pentru a explora si extinde cunostintele despre Internet si Web 2.0.

La initierea programului, pentru stimularea participarii au fost propuse si premii de incurajare: un player USB/MP3, un laptop etc.

Pe parcursul a noua saptamani participantii sunt familiarizati cu notiunea de “blogging”, fiecare participant creaza si dezvolta un blog, care mai apoi este conectat cu alte bloguri, exploreaza site-ul de partajare a imaginilor Flickr, site-ul de partajare a filmelor YouTube, invata cum se utilizeaza flxurile RSS, cum se catalogeaza cartile in LibraryThing etc.

Programul este licentiat si poate fi preluat, modificat, adaptat etc cu acordul Helenei Blowers.Pentru a excude orice situatie genanta, am adresat un mesaj Helenei cu intrebarea daca pot traduce programul si daca il putem folosi. Raspunsul a fost afirmativ:

 „Hi Vera,
It’s good to hear from you.   I would indeed be interested in perhaps traveling to Moldova to speak if it can be arranged for next March.  This October is not good for me as my library will be a major campaign to renew our community support (tax levy).
As for your request to use Learning 2.0: 23 Things, please feel free to copy, translate or duplicate any that you want from the original program.  I am so please to know that the program has created opportunities for librarians all over the globe.  I just took a look the your blog and so glad to see that you’ll be starting the program soon.

Please keep informed as your program progresses and if there is a chance a visit and speak in March through the US Embassey, I would love to be considered.

Thanks

Helene Blowers”.

Helene a tradus postarea de pe blog cu „unelte lingvistice Google” si a inteles ca noi deja suntem gata sa incepem programul.Nu conteaza, principalul consta in faptul, ca putem folosi Programul fara nici un fel de probleme. Intrebarea este, cine, dintre colegii nostri, ar vrea sa inceapa. Ar fi bine sa-l testam in baza unei biblioteci, si  Biblioteca Municipala „B.P.Hasdeu”in calitatea ei de lider national in dezvoltarea serviciilor pentru public, ar fi poate cea mai indicata si apoi sa ne gandim la un Program de nivel national. Sa vedem cine prinde manusa.
Trducerea sumara a programului va fi plasata pe pagina: Articole. Traduceri.

Vera Osoianu

23 de pasi spre competentele 2.0 ale bibliotecarilor

In contextul discutiilor in jurul temei prioritare pentru activitatea bibliotecilor in anul 2010 “Biblioteca 2.0 – o noua generatie de biblioteci” propun sa facem cunostinta cu o persoana, care de mai multi ani este in centrul miscarii Biblioteca 2.0 si a realizat lucruri deosebite in vedere implementarii tehnologiilor WEB 2.0 in activitatea bibliotecilor.
Blog cu “fragmente de noutati despre biblioteci si tehnologiile noi”. Cam asa si-a definit blogul http://librarybytes.com Helene Blowers, director responsabil de Strategii Digitale al Bibliotecii Metropolitane Columbus, Ohio. Blogul are menirea de a distribui informatii recente despre biblioteci si tehnologiile noi.
Helene a devenit cunoscuta comunitatii profesionale internationale prin proiectul Learning 2.0. Programul Learning 2.0 : 23 Things, care a consacrat-o, a fost reprodus de peste 700 biblioteci si organizatii din intreaga lume. Acest program a fost inspirat de articolul lui Stephen Abram “43 Things you or I might want to do this year”( 43 de lucruri pe care tu sau eu am putea sa le facem in acest an), care i-a deschis drumul spre site-ui http://www.43Things.com (cel mai mare site din lume unde participantii isi propun un set de obiective si incearca sa le realizeze cu ajutorul altor participanti cu scopuri similare. Intrebarea de generic a site-ului este: Ce vrei sa faci cu viata ta?).
In ultimii ani Helene Blowers a organizat workshopuri si a prezentat comunicari si consultatii pentru bibliotecari, educatori, organizatii non profit din mai multe tari. Prezentarile pot fi accesate direct de pe blogul ei.
Recomand, in mod special, prezentarea PowerPoint “Library and Learning 2.0: Transforming the Library through the Web”(Bibliotecile si Instruirea 2.0: transformarea bibliotecii prin intermediul Web-ului).
Despre Helene am auzit pentru prima oara, atunci, cand pregateam tema Seminarului National 2009 “Biblioteca 2.0 – o noua generatie de biblioteci”. Mai tarziu, cand lucram asupra proiectului pentru eIFL.net (din pacate proiectul care viza organizarea unor cursuri de instruire pentru bibliotecari a fost respins intr-o competitie destul de dura, pentru 10 locuri au concurat 324 proiecte din 49 de tari, inclusive 4 din Moldova), unde luam in calcul si posibilitatea invitarii unui specialist – expert in probleme de Biblioteca 2.0, am testat disponibilitatea dansei pentru o posibila vizita in Republica Moldova, in scopul participarii la un workshop pentru bibliotecari. A raspuns afirmativ si acum urmeaza sa vedem cand si cum putem realiza acest proiect. Poate la Seminarul National 2010.
Mai multe informatii despre Programul “23 de pasi spre competentele 2.0 ale bibliotecarilor” intr-o postare viitoare.
Vera Osoianu

Un numar nou al revistei BiblioPolis

Pe site-ul Bibliotecii Municipale “B.P.Hasdeu” http://www.hasdeu.md
poate fi accesata full-text editia recenta, Vol.33(2010)Nr.1(serie noua), a revistei de biblioteconomie si stiinte ale informarii, editata de Biblioteca Municipala “B.P.Hasdeu”, BiblioPolis.

10 mijloace pentru a face biblioteca publica sa functioneze

Sectiunea Biblioteci Publice IFLA a publicat pe site-ul http://www.ifla.org/files/public-libraries/publications/10-ways-to-make-a-public-library-work.pdf
10 recomandari privind imbunatatirea activitatii bibliotecii publice. Ideile de imbunatatire a serviciilor prevad:
1. Dezvoltarea spatiilor bibliotecii publice nu doar ca depozitare fizice a cunostintelor, dar mai ales ca spatii comunitare/culturale.
2. Imbunatatirea serviciilor, folosind Web 2.0 cu orientare spre Web 3.0 si 4.0.
3. Stabilirea legaturilor cu comunitatile, educarea si instruirea cetatenilor. Bibliotecarii si specialistii in informare trebuie sa actioneze ca educatori si consultanti in domeniul cunoasterii si nu doar ca paznici sau portari Internet.
4. Dezvoltarea „intelepciunii globale” – cunoasterea si intelegerea globala prin crearea potecilor culturale internationale pe Web.
5. Actionarea la nivel international in vederea lichidarii barierelor si a cenzurii, respectand in acelasi timp toate culturile.
6. Sustinerea personalului, prin instruirea continua si incurajarea activitatii proactive.
7. Dezvoltarea serviciilor in baza colectiilor digitale si cunoasterii – biblioteca hybrid – cunoasterea, educatia si informarea in diverse formate.
8. Imbunatatirea accesibilitatii cataloagelor si a bazelor de date, in special pentru persoanele cu insuficienta vizuala.
9. Crearea standardelor nationale si internationale, privind mediul Internet.
10. Dezvoltarea bibliotecilor publice ca surse culturale – mediul „live” in paralel cu cel „inregistrat”- o combinare dintre arhive, muzee, biblioteci – „biblioteca combinata”.
Materialul include, de asemenea si lista celor mai importante documente, care stau la baza activitatii bibliotecii publice. Traducere:V.O.

O noua prezentare PowerPoint pe www.slideshare.net/cdbclub

Pe site-ul http://www.slideshare.net/cdbbib poate fi accesata prezentarea drei Diana Lupusor, sef serviciu Numerizare, BNRM Biblioteca Nationala Digitala MOLDAVICA din cadrul Conferintei Digitizarea – o prioritate pentru institutiile culturale in secolul 21?Conferinta a fost organizata de catre Biblioteca Judeteana “Octavian Goga” Cluj, coordonator pentru Romania al proiectului Europeana Local. La manifestare au particiat reprezentantii proiectului Europeana Local din Anglia, precum si cei ai portalului Europeana.
Programul, precum si alte informatii despre eveniment, pot fi accest pe site-ul BJC “Octavian Goga” http://www.bjc.ro. V.O.